သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို
jiliburma မည်သို့ ကာကွယ်သနည်း

jiliburma ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ဝက်ဘ်ဆိုက်"၊ "Platform") သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ကာကွယ်ရေးကို အထူးဦးစားပေး ဆောင်ရွက်သည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် jiliburma.bar ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲသော မည်သူမဆို သက်ဆိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ ရယူသည်၊ မည်ကဲ့သို့ သုံးစွဲသည်နှင့် မည်သို့ ကာကွယ်သည်ဆိုသည်ကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။

ဤမူဝါဒကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး jiliburma Platform ကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ဤမူဝါဒပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှုနည်းလမ်းများကို သင် သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ မည်သည့် အချိန်တွင်မဆို ဤမူဝါဒနှင့် မသဘောတူပါက Platform ကို အသုံးပြုခြင်းမှ ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

jiliburma သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက်သာ လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို စုဆောင်းသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ဇယားတွင် ဖော်ပြထားသည်—

jiliburma သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ရယူသည်—

• တိုက်ရိုက် ပေးဆောင်မှု: ကစားသမားများ အကောင့်ဖွင့်ရာတွင်သော်လည်းကောင်း၊ ငွေသွင်း/ငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ရာတွင် သော်လည်းကောင်း မိမိကိုယ်တိုင် ပေးဆောင်သော အချက်အလက်များ။
• အလိုအလျောက် စုဆောင်းမှု: ကစားသမားများ Platform ကို အသုံးပြုစဉ် Cookies၊ Log Files နှင့် ခြေရာကောက်နည်းပညာများဖြင့် အလိုအလျောက် ရယူသော နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာများ။
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်မှ ရယူမှု: KYC စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၊ ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်သူများ (KBZPay, Wave Money, AYA Pay) မှ ငွေကြေးဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များ။
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှုမှ ရယူမှု: ကစားသမားများ [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ရာတွင် ပေးဆောင်သော အချက်အလက်များ။

jiliburma သည် ရယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်—

• အကောင့် ဖန်တီးမှုနှင့် စီမံမှု: ကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို ပြန်လည် မှတ်မိနိုင်ရေး၊ ဝင်ရောက်မှု စစ်ဆေးနိုင်ရေးနှင့် Profile စီမံနိုင်ရေးအတွက် အသုံးပြုသည်။
• KYC နှင့် အသက် အတည်ပြုမှု: မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဥပဒေနှင့်အညီ ကစားသမားများ၏ အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုသည်။ အသက် မမှီသူများ Platform ကို အသုံးမပြုနိုင်ရန် တားဆီးသည်။
• ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်မှု: KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, Yoma Bank, AYA Bank, CB Bank, Dutch-Burmese Bank တို့မှတဆင့် ငွေသွင်း/ငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ငွေကြေးဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်သည်။
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု: ကစားသမားများ၏ မေးမြန်းချက်များ၊ တိုင်ကြားချက်များနှင့် ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် ၂၄/၇ မြန်မာဘာသာ ဝန်ဆောင်မှု ပေးသည်။
• လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု: ငွေကြေးဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှု၊ ငွေကြေးဖြူစင်ရေး (AML) နှင့် ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ဝင်ရောက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် ကစားသမား ဒေတာများကို စစ်ဆေးစောင့်ကြည့်သည်။
• တာဝန်သိ ကစားခြင်း: ကစားသမားများ၏ ကစားမှုပုံစံကို စစ်ဆေး၍ ပြဿနာ ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိသူများကို ကြိုတင် ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ရန် ကစားမှု သမိုင်းကို စစ်ဆေးသုံးသပ်သည်။
• Platform တိုးတက်မှု: ကစားသမားများ၏ Platform အသုံးပြုမှု ပုံစံများကို လေ့လာ၍ ဝန်ဆောင်မှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာရန် ဆောင်ရွက်သည်။
• ဥပဒေ လိုအပ်ချက်: မြန်မာနိုင်ငံ ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများနှင့် စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ သိမ်းဆည်းသည်။

jiliburma သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ တည်ဆောက်ထားသော လုပ်ငန်းဆွေမိတ်များနှင့် မျှဝေနိုင်ပြီး ၎င်းတို့မှာ—

• ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ: KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, Yoma Bank, AYA Bank, CB Bank, Dutch-Burmese Bank တို့သည် ငွေကြေး ဆောင်ရွက်မှုအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကိုသာ ရရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည်။
• KYC စစ်ဆေးရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ: ကစားသမားများ၏ အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန်အတွက် မြန်မာနိုင်ငံ မှတ်ပုံတင်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။
• IT နည်းပညာ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ: ဆာဗာ ငှားရမ်းမှုနှင့် နည်းပညာ ပံ့ပိုးမှုအတွက် တတိယပုဂ္ဂိုလ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ ပါဝင်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့သည် တင်းကျပ်သော လျှိုဝှက်ထားရှိမှု သဘောတူညီချက်ဖြင့် ကန့်သတ်ထားသည်။
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှု: မြန်မာနိုင်ငံ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေ အာဏာပိုင်များ တောင်းဆိုပါက သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့်အညီ အချက်အလက် ပေးဆောင်နိုင်သည်။

jiliburma သည် ကစားသမားများ၏ Platform အသုံးပြုမှု အတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ရန် Cookies နှင့် ဆင်တူသော ခြေရာကောက်နည်းပညာများ အသုံးပြုသည်။

jiliburma အသုံးပြုသော Cookies အမျိုးအစားများမှာ—

• မရှိမဖြစ် Cookies (Essential Cookies): Platform ၏ အခြေခံ လုပ်ဆောင်ချက်များ (Login Session, Security Token) အတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies များဖြစ်ပြီး ဤ Cookies များကို ပိတ်ထားပါက Platform ကို ကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
• လုပ်ဆောင်မှု Cookies (Functional Cookies): ကစားသမားများ၏ ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု၊ ဖန်သားပြင် ပြသမှု ဦးစားပေးမှုနှင့် ကစားမှု ချိန်ညှိမှုများကို သိမ်းဆည်းသည်။
• ကောင်းမွန်မှု Cookies (Analytics Cookies): ကစားသမားများ Platform ကို မည်သို့ အသုံးပြုသည်ကို နားလည်ရန်နှင့် Platform ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် ကိန်းဂဏန်းများ စုဆောင်းသည်။ ဤဒေတာများကို ကိုယ်ရေးသတ်မှတ်မဟုတ်သော (anonymised) ပုံစံဖြင့်သာ ကိုင်တွယ်သည်။

ကစားသမားများသည် ၎င်းတို့၏ Browser ချိန်ညှိမှုများမှ Cookies များကို ထိန်းချုပ်ကန့်သတ်နိုင်သည်။ သို့သော် မရှိမဖြစ် Cookies များ ပိတ်ထားပါက Platform ၏ လုပ်ဆောင်ချက် အချို့ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

jiliburma သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှု၊ ဖောက်ဖျက်မှု၊ ဖျက်ဆီးမှုနှင့် ပြင်ဆင်မှုတို့မှ ကာကွယ်ရန် အောက်ပါ နည်းပညာနှင့် အုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ အစီအမံများ ချမှတ်ထားသည်—

• SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်နည်းပညာ: jiliburma.bar ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်လျှောက် ကစားသမားနှင့် ဆာဗာအကြား ဒေတာ ကူးလှူမှုများကို SSL 256-bit ကုဒ်ဝှက်မှုဖြင့် ကာကွယ်သည်။ ဘရောင်ဇာ တွင် HTTPS ပြသနေမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာ လုံခြုံကြောင်း သေချာစေသည်။
• ဒေတာ ဝင်ရောက်မှု ထိန်းချုပ်ခြင်း: jiliburma ဝန်ထမ်းများ ကစားသမားဒေတာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ရန် Role-Based Access Control (RBAC) နည်းစနစ် ကျင့်သုံးသည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သူများကို လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ခွင့်ကန့်သတ်ထားပြီး လိုအပ်သူများသာ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
• ဆာဗာ လုံခြုံရေး: ကစားသမား ဒေတာများ သိမ်းဆည်းသည့် ဆာဗာများကို Firewall၊ Intrusion Detection System (IDS) နှင့် ပုံမှန် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများဖြင့် ကာကွယ်သည်။
• ဒေတာ Backup: ကစားသမား ဒေတာများကို ပုံမှန် Backup ပြုလုပ်ထားပြီး ထပ်ဆင့် ကာကွယ်ထားသော ဆာဗာများတွင် သိမ်းဆည်းသည်။ ဒေတာ ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်ပွားပါက ပြန်လည် ရရှိနိုင်ကြောင်း သေချာစေသည်။
• ဝန်ထမ်း လေ့ကျင့်ရေး: jiliburma ဝန်ထမ်းများအားလုံး ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေး ဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်ရေး ရရှိသည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှုဆိုင်ရာ တင်းကျပ်သော ညွှန်ကြားချက်များ ချမှတ်ထားသည်။

jiliburma Platform ကို အသုံးပြုသော ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် (Right to Access): jiliburma တွင် သင်၏ မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်။
• ပြင်ဆင်ခွင့် (Right to Rectification): သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တွင် မှားယွင်းချက် တွေ့ရပါက ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဖျက်သိမ်းခွင့် (Right to Erasure): ဥပဒေ လိုအပ်ချက် မကန့်သတ်သမျှ သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ဤကိစ္စတွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဖျက်ပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက် အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
• ကိုင်တွယ်မှု ကန့်သတ်ခွင့် (Right to Restriction): ဆောင်ရွက်ဆဲ တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် တိုင်ကြားဆဲ ကာလတွင် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ဒေတာ သယ်ဆောင်ခွင့် (Right to Data Portability): jiliburma တွင် သင် ပေးဆောင်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဖတ်ရနိုင်သော ပုံစံဖြင့် ရရှိရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကန့်ကွက်ခွင့် (Right to Object): သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် Profile ဖန်တီးမှုအတွက် အသုံးပြုမည်ဆိုပါက ကန့်ကွက်ခွင့် ရှိသည်။

အထက်ပါ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ Burmese သို့မဟုတ် English ဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ၃၀ ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်ပါမည်။

jiliburma သည် ၂၁ နှစ်အောက် မည်သူ့မဆို ဝန်ဆောင်မှု ပေးခြင်း မပြုပါ။ Platform ကို ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များ အသုံးပြုခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်ထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် KYC စစ်ဆေးမှုမှတဆင့် ကစားသမားများ၏ အသက်ကို မှတ်ပုံတင် အဆင့်တွင်ပင် တိကျစွာ အတည်ပြုသည်။

jiliburma သည် ကစားသမားများ၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လိုအပ်သည်ထက် ပိုမိုကြာရှည်စွာ သိမ်းဆည်းခြင်း မပြုပါ။ သိမ်းဆည်းကာလများမှာ—

• တက်ကြွသော အကောင့်: ကစားသမားသည် Platform ကို တက်ကြွစွာ အသုံးပြုနေသမျှ ကာလပတ်လုံး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်။
• အကောင့် ပိတ်သိမ်းပြီးနောက်: ဥပဒေ လိုအပ်ချက်နှင့်အညီ ငွေကြေးဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများကို အကောင့် ပိတ်သိမ်းပြီးနောက် အနည်းဆုံး ငါးနှစ် ထိန်းသိမ်းထားမည်ဖြစ်သည်။
• Cookies ဒေတာ: Session Cookies များသည် Browser ပိတ်သောအခါ အလိုအလျောက် ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး Persistent Cookies များကို သတ်မှတ်ကာလ ကုန်ဆုံးသောအခါ ဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်သည်။
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု မှတ်တမ်း: ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ဆက်သွယ်မှုမှတ်တမ်းများကို ဆက်သွယ်ပြီးနောက် သုံးနှစ်ကြာ သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်။
• လုပ်ငန်း ရပ်ဆိုင်းမှု: jiliburma လုပ်ငန်း ရပ်ဆိုင်းမှု ဖြစ်ပွားပါက ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပြီးနောက် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လုံခြုံစွာ ဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်သည်။

jiliburma သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို မည်သည့် အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်မွမ်းမံပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများကို ဤစာမျက်နှာတွင် ကြေညာမည်ဖြစ်ပြီး "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို မွမ်းမံဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။

ကစားသမားများ ဤမူဝါဒကို ပုံမှန် ပြန်လည်ဖတ်ရှုရန် တိုက်တွန်းသည်။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ သိသာထင်ရှားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကစားသမားများထံ ကြိုတင် အကြောင်းကြားနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက်များ၊ အကြံပြုချက်များ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များ ရှိပါက jiliburma ၏ ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့နှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—